La chica-cosa que fue por sushi

Descripción

En esta novelette, Cadigan imagina un futuro en que los seres humanos, con el fin de adaptarse a las condiciones de vida en el espacio, se transforman en símiles de criaturas marinas. Fluyendo con esa imagen, leer La chica-cosa… es bucear en las profundidades de un futuro inexplorable. La autora reconoce la abismalidad de su ficción y rechaza el ejercicio de sondearla; en cambio, nos relata un slice of life de sus personajes. Navegamos su rutina como recolectores en los alrededores de Júpiter, los pormenores legales y médicos de una metamorfosis e, incluso, las tensiones políticas que se gestan en esta sociedad interespecie.

Y en esta intrincada realidad, como ha procurado históricamente la ciencia ficción, leemos una alegoría de nuestro propio presente: Cadigan empuja los límites de la sexualidad y del género, pero también del racismo y la democracia. A su manera, La chica-cosa… es un relato quintaesencial de la humanidad, a través del que su autora nos dice que, tanto en el pasado como en el futuro, las problemáticas de nuestras sociedades son siempre las mismas. [@xelsoi]

GÉNERO: Narrativa
SUBGÉNERO: Ciberpunk
PÁGINAS: 60
TAMAÑO: 14,5 x 20 cm.
ILUSTRADORA: Nacha Márquez @nachamarquez
TRADUCCIÓN: Trinidad Montalva
ENSAYO: Soledad Véliz

PAT CADIGAN (Estados Unidos, 1953)
Nació en Nueva York, creció en Massachusetts y pasó la mayor parte de su vida adulta en el área de Kansas City, hasta que emigró al Reino Unido en 1996. Aclamada por The Guardian como “la Reina del Cyberpunk”, es autora de más de 20 libros, incluyendo dos libros de no ficción sobre la realización de las películas Perdidos en el Espacio y La Momia, una novela para jóvenes adultos, y las dos novelas ganadoras del Premio Arthur C. Clarke, Synners y Fools. También ha ganado el premio Locus tres veces, más recientemente por su noveleta La chica-cosa que fue por sushi, que también ganó el premio Hugo.