Trinidad Montalva Osés

Trinidad Montalva Osés es música, actriz, traductora y docente con una amplia trayectoria en la enseñanza y la creación artística. Estudió Composición, Viola da Gamba y Canto en la Pontificia Universidad Católica de Chile, y realizó un intercambio en la New York University (NYU), donde fue parte del ensamble de violas dirigido por Margaret Panofsky. Durante su estancia en NYU, también profundizó en Estética del Cine, Historia de la Ópera y Música Antigua.

Posteriormente, vivió en Nueva York durante cinco años, donde estudió Teatro y Canto en la American Musical and Dramatic Academy (AMDA). En esta etapa, se desempeñó como música, actriz y traductora.

Actualmente, es Magíster en Estudios de Cine y Audiovisual de la Universidad Católica de Chile. Además, tiene una amplia experiencia enseñando Música e Inglés, así como impartiendo talleres de Cine y Literatura. Ha participado en diversos coloquios organizados por la Asociación de Literatura de Ciencia Ficción y Fantasía Chilena (ALCIFF) durante tres años consecutivos.

Como traductora y autora en la editorial Imaginistas, realizó la traducción al español de la novela de Pat Cadigan La Chica Cosa que fue por Sushi y publicó El Cancionero Fantástico en la revista IMAGI Vol. 3.

En el ámbito musical, ha sido parte de diversos proyectos en Chile, incluyendo la banda Volante. También es cantante y cantautora, con un fuerte interés en la historia del cine y la estética de la música cinematográfica.